2022 год, по мнению редакции этого издания, должен был стать началом цветущего будущего, оптимистичного, отличного от того, которое было в коронавирусное время. Об этом говорила обложка январского издания SPIEGEL, где восторженно говорилось о "Магии нового начала". Но всего три выпуска спустя последовало мрачное предчувствие. "Как далеко зайдет Путин?".
И примерно через месяц сообщение о нападении России на Украину.
24 февраля, когда началось вторжение, сайт SPIEGEL посетили 25 миллионов раз. Для сравнения, когда в марте 2020 года в Германии начался первый крупный коронавирусный локдаун, за один день о ситуации узнали 18 миллионов посетителей.
В период с 24 февраля по 9 марта этого года в онлайн-издании Spiegel из 1800 статей, около 60 процентов касались Украины. В целом война России против Украины доминировала в новостях как никакая другая тема.
Следующая диаграмма показывает, что каждую неделю об Украине издание публикует около 100 статей, а в девятую неделю этого года было опубликовано 567 статей.
Война в Украине и её последствия были отображены на обложке номера SPIEGEL 18 раз в этом году — примерно в каждом третьем издании.
Автор данной статьи является постоянным читателем этого журнала уже на протяжении 30 лет. И, конечно же, иногда комментирует прочитанное.
Это происходит тогда, когда я не согласен с содержанием публикации.
Вот три примера.
В конце октября 2022 года в Украину приезжал президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер. Он посетил Корюковку в Черниговской области. Во время посещения им этого городка прозвучала воздушная тревога, и всем пришлось более часа провести в укрытии.
Колумнист издания Spiegel Томас Фишер, в прошлом председательствующий судья 2-го отделения по уголовным делам Федерального суда, автор Стандартного комментария к Уголовному кодексу и многочисленных колонок, в которых он занимается вопросами уголовного права, в своей статье «Стиль и безопасность»решил прокомментировать это событие. Суть его сообщения заключается в том, что воздушная тревога во время пребывания Штайнмайера в Корюковке была просто инсценировкой.
Это меня, конечно, возмутило, и я написал.
«Честно говоря, я потрясен цинизмом автора статьи. Я живу в Чернигове, городе, который на протяжении пяти недель с начала войны был под постоянным обстрелом, а на улицах шли бои. Десятки домов были разрушены, погибли сотни мирных жителей.
Позвольте мне успокоить автора: Тогда не было сирен. Вместо этого были бомбы, снаряды и ракеты.
Сейчас по всей Украине снова раздаются воздушные тревоги.
Когда ракеты запускаются с кораблей в Черном море или из Астрахани, практически по всей Украине немедленно включаются сирены, потому что никто не знает, куда они полетят.
Уважаемый автор, посмотрите в словаре, что означает такое слово, как компетенция. И только потом начинайте что-то писать».
23 читателя согласились с моим комментарием. 21 были, против.
2 человека прокомментировали моё сообщение.
«Господин Фишер знает, что такое компетентность, и сам он чрезвычайно компетентен как в немецком языке, так и в юридических вопросах.
В вопросах политики ... он все еще пытается сделать вино из сыпучих продуктов и домыслов. Пожалуйста, не обижайтесь на него».
И…
«То есть, когда везде воют сирены при пуске ракет, что понятно, то это, наверное, не постановка, господин Фишер, а, к сожалению, будни украинского военного времени».
В начале августа в Европе активно обсуждалась проблема запрета выдачи виз россиянам для поездок в шенгенские страны.
«Хорошо, что в Германии правит Олаф Шольц, - говорит русский человек - раненый на войне украинец в возрасте от 18 до 60 лет не может купаться в море за границей, а я после войны в Украине и убийства нескольких украинцев, могу поехать в Германию, а потом вернуться и снова убивать украинцев, потому что, как говорит канцлер Германии: " Это война Путина, и поэтому мне трудно свыкнуться с этой мыслью».
Как видите, большинство – 14 человек, против моего высказывания. А всего в обсуждении моего комментария приняли участие 12 человек.
А в этом случае я забыл о литературном языке.
Первого октября 2022 года министр здравоохранения Германии Карл Лаутербах написал у себя в Твиттере:
«Давайте будем честными: какой смысл сейчас преклоняться перед Путиным? Мы воюем с Путиным, а не с его психотерапевтами. Мы должны продолжать последовательно добиваться победы в виде освобождения Украины. Неважно, справится ли с этим психика Путина».
