Хотите полюбить украинскую литературу, но не знаете как? Вот вам базовая подборка нескучных украинских книг в современном цифровом формате
Мы все проходим экспресс-курс «Формирование нации для чайников». Ищем, так сказать, свою дифференциацию и позиционирование, отстраиваемся от ближайшего конкурента. А культурная отстройка невозможна без качественной литературы. С нею, скажем честно, дела у нас идут не очень. И денег мало, и вообще. Нам всем нужно дать ответ на вопрос «Что ты сделал в свои годы для хип-хопа?».
Лучший выход для поддержки украинской литературы – платить писателям, это мое убеждение. Практически никто из них сейчас не живет за гонорары, и мы все тому виной, когда, например, скачиваем пиратскую версию с файлообменника. Виноваты в этом и сами издатели, которые в ограничиваются дорогими и хлопотными бумажными версиями. В итоге мы имеем смешные тиражи в 1000 штук и бестселлеры по 5000 экземпляров. Конечно, хромает и продвижение, и маркетинг в целом – все хромает. Ситуация может поменяться с выходом Google Books: теперь за книжки можно официально платить, причем вполне разумные деньги (сейчас украинский каталог формируют в основном издания «Клуб сімейного дозвілля», но перспектива есть). Кроме того, теперь это магазин в виде Google Play находится в каждом планшете и смартфоне.
Вообще я считаю, что электронные книжки рулят, и вот вам несколько причин.
Зачем вам e-book
Часто слышу, что бумажные книги любят за особый запах полиграфии. Да, электронные книги не пахнут, но как по мне, это даже к лучшему. Вот первая выгода: бумажные книги - это пыль. У моей жены, к примеру, на эту пыль аллергия, что очень мешает наслаждаться богатством библиотеки. С электронными книгами о пыли можно не переживать.
Вторая выгода – это место. Хорошо когда у вас отдельный зал для библиотеки, сразу за комнатой с камином. И в этом зале – дубовые стеллажи под потолок, лестница, фонари и служанка, которая раз в неделю смахивает пыль с полного собрания сочинений Диккенса. А если вам нужно вместить в один шкаф пальто, коробки с обувью, утюг, пылесос бабушкины фотографии и три десятка бизнес-изданий (они мне все нужны, выкидывать нельзя!), то очередной пухлый том может стать проблемой. И ты смотришь на прогнувшуюся полку, и думаешь, что бы такое выбросить, подарить или сдать в гараж. Другое дело – планшет весом, как у меня, к примеру, в 270 грамма с 16 Гб памяти на борту – измерьте сами, сколько книг в него вместится, при среднем размере в 400 Кб. И толщина в 6 мм не сравнится с томами, корки которых измеряются в сантиметрах. Профит.
Кроме того, с планшетом вы можете читать и ночью, благодаря подсветке. У меня он еще и водонепроницаемый, держит на глубине до 1,5 метров. Правда я не проверял – достаточно и того, что он без проблем пашет под дождем.
Третья выгода: это выбор и поиск книг. Конечно, сейчас подавляющее число онлайн-библиотек не платят издателям и авторам ни копейки. Но прецеденты есть (тот же Google Books и онлайн-каталог «Клуб сімейного дозвілля»). Выбор книги в "кирпичных" магазинах – это отдельная больная тема. Ну вот вам нужен, к примеру, "Зеленый король". Вы приходите в сетевой магазин, но в наличии книги нет. А как насчет остальных магазинов сети, спрашиваете вы? А вот так: оказывается, что в каждом отдельно взятом магазине есть только своя база, а к чужой доступа нет. То есть вам нужно объехать 10, 20, 30 магазинов сети (или обойти 5, 7, 10 точек на книжном рынке) для того, чтобы удостовериться, что книги нет ни в одном из них. Круто, да?
Четвертое - потребление уже никогда не будет таким, как прежде. Увы, вам уже не сидеть под вековым дубом и не читать Шекспира под мерный шелест травы. Потому что дуб распилили на брус, траву закатали в асфальт, а сидеть на холодном, как говорила бабушка, вредно. Но зато у нас есть метро, маршрутка, такси, электричка, поезд и самолет. И есть утро, транспорт, офис, пробка и эскалаторы. Вы можете выкроить на чтение около часа в день, но это час уж точно не будет в тишине под кроной дуба, а в толкотне и суете дорог. Потому эволюционируйте до электронных книг, самое время.
Ну и последнее: это позволяет поддерживать индустрию. За контент нужно платить. Вы пишете релиз, новость или статью, книгу или сценарий - ваш труд должен быт оплачен. Вы грузите мебель, водите такси или печете хлеб – и получаете свои деньги. Тут тот же принцип. Я уверен: если платить, пусть немного, но платить автору или издателю, хороших книг в Украине будет больше. Вот я прям в это верю. Другое дело, я не считаю. что платить 200 грн. за бумажную копию бестселлера - это разумно, ну разве что это нужно для работы. А ведь еще 30 - за доставку курьером. Другое дело заплатить 20-30 грн. за электронный экземпляр - это я считаю вполне даже ок.
Электронный укрлит: с чего начать
Школа учила меня украинскую литературу ненавидеть. Все читают в лучшем случае сокращенные версии, а в худшем – шпоры. Страдания, потери, жизнь и любовь вопреки – вот из чего соткана украинская классика (за редким исключением). А произведения эпохи соцреализма комментировать не буду вовсе. Плюс всегда под рукой были крутые книжки, написанные людьми, говорящими на английском, без комплексов и с храбростью исследующих жизнь. Но потом вдруг случайно в мою жизнь ворвался сучукрлит – и я увидел, что наши тоже могут.
Книги, которые я отобрал, в большинстве своем не входят сегодня в топ продаж. Но если бы меня спросил подросток, который ненавидит укрлит, с чего начать ее любить, я бы давал ему не Лину Костенко (ничего личного, я ее очень уважаю), а вот этих ребят:
Трохи пітьми, Любко Дереш
О чем: о преодолении человеческого. Заигрывание с магией здесь классно вписалось в психологический трип главного героя. А если добавить сюда Карпаты, молодежный тусняк и обилие субкультурных персонажей – получается книга, за которую не стыдно перед соседями, даже дальними.
Почему именно она: потому что органично объединяет Мивину, турпоход, сталкинг, сельскую ворожбу, героиновую зависимость и группу Coil.
Польові дослідження українського сексу, Оксана Забужко
О чем: о сильной женщине, которой приходится жить среди слабых мужчин. Эта книга, конечно, не о сексе, она о том, как трудно для украинской женщины быть свободной.
Почему именно она: по крайней мере, потому, что это первый бестселлер независимой Украины. Щоб стояв у кожній хаті.
Гамлет або феномен датського кацапізму, Лесь Подеревянський
О чем: о беспощадном кацапском угаре в блестящем изложении гения.
Почему именно она: автор новой украинской национальной идеи сделал пронзительно точную картину российского сознания. Отборный мат, разврат и насилие на фоне исконно русских атрибутов бытия – это удовольствие в чистом виде. Ругаться трехэтажным лучше учиться по этой книжке.
Где скачать: легально – не нашел. За неимением электронной версии послушайте в авторском исполнении (ведь все мы впервые услышали его именно так).
Кобзар 2000, Брати Капранови
О чем: о любви и магии украинской земли.
Почему именно она: потому что осовременивает тематику, заложенную гоголем. Ведьмы и вурдалаки актуальны и сейчас – и не обязательно в кукольно-лубочном стиле. У братьев Капрановых много книг, некоторые из них спорные, но одного отнять нельзя - они много сделали для того, чтобы книжки в Украине издавали и читали.
Где скачать: Нашел здесь, но не уверен, что это официально.
Заборонені ігри, Юрко Покальчук
О чем: о любви и нарушении запретов
Почему именно она: до Забужко, с которой для меня сучукрлит начался, я считал, что о сексе в украинской литературе говорить не умеют (хотя книга ее не о сексе, конечно же). Но потом со мной случился Покальчук, человек великой жизненной силы и энергии, и я таки понял, что в Украине есть секс.
О чем: психотрип в логово Старшего Брата, не-античная Одиссея с реальными страстями и духовным освобождением в качестве награды.
Почему именно она: это наша «Москва- Петушки», программное произведение, мысль, которая зародилась в коллективном сознании и выпрыгнула наружу. Свидетельство нашего желания убить врага и забрать его женщину (или обмануть КГБиста и переспать с красавицей). Отпечатанный в буквах слепок украинского самосознания середины 90-х.
О чем: о новых молодых, тех, что уже не попали в комсомол, и ищут себя в мире, где умерла старая мораль, но еще не родилась новая. И о любви, конечно же.
Почему именно она: прочел в первый раз в распечатке, в виде самиздата, и меня буквально заворожило название. Ну а потом и текст – в Украине тогда еще никто так круто не писал. И сейчас мало кто пишет.
О чем: о прощании с юностью, горьком и сладком одновременно.
Почему именно она: потому что современный дискурс: будто бы эти все персонажи пьют пиво с тобой рядом, и ты сначала подслушал их разговор, а потому же бац – и ловишь ночью такси в Берлине, чтобы поехать к какому-то знакомому скульптору. И еще: я с Жаданом открыл для себя Нейла Янга, который музыкально как-то прошел мимо меня. Впрочем депеш мод в первые годы своего творчества тоже не про меня, но это другая история.
Польові дослідження українського сексу, Оксана Забужко 
Ворошиловград, Сергій Жадан 
Гамлет або феномен датського кацапізму, Лесь Подеревянський
Кобзар 2000, Брати Капранови
Заборонені ігри, Юрко Покальчук
Московіада, Юрій Андрухович
Запах шахмат, Анотон Фридлянд
Депеш мод, Сергій Жадан
ФМ Галичина, Тарас Прохасько
