Представництво в Польщі, філія чи окрема фірма?
Відкриття представництва української фірми в Польщі, в окремих випадках, є вдалою альтернативою реєстрації польської фірми.
Плануючи свій бізнес на території Польщі, іноземні підприємці нерідко стикаються з питанням вибору способу організації діяльності в цій країні. З одного боку, існує можливість відкрити нову фірму в Польщі, а з іншого – зареєструвати представництво чи філію вже діючої компанії.
Про те, як відкрити фірму в Польщі, у вільному доступі інформації є достатньо, чого не скажеш про відкриття представництва та філії іноземних компаній в Польщі.
1. Філія в Польщі. За польським законом, іноземні підприємства мають право створювати на території Польщі свої філії. Організовуючи свій бізнес у формі філії, підприємець може вести діяльність на території Польщі в повному обсязі, однак лише в тих напрямках, в яких працює основне іноземне підприємство.
Розпочати роботу філія може лише після включення її до судового реєстру польських суб’єктів господарювання (KRS).
Іноземне підприємство, що створює в Польщі філію, зобов’язано визначити на території цієї країни свою уповноважену особу для представництва іноземного підприємства у відносинах з польськими органами влади.
Разом з тим, філія іноземного підприємства в Польщі зобов’язана:
- вживати в діловодстві філії оригінальну назву іноземного підприємства, його організаційно-правову форму, а також вираз «філія в Польщі»;
- вести окремий бухгалтерський облік філії польською мовою відповідно до вимог польського законодавства;
- повідомляти до міністерства економіки Польщі про всі зміни, що відбуваються з основним іноземним підприємством (ліквідація, банкрутство тощо).
Для реєстрації іноземної філії в Польщі необхідно подати судовому реєстратору наступні документи:
- установчий договір товариства, статут чи інший документ, який становить основу діяльності іноземного підприємства;
- документ, що підтверджує реєстрацію підприємства в іноземному реєстрі (у випадку України – це витяг з ЄДРПОУ);
- рішення уповноваженого органу іноземного підприємства щодо створення філії в Польщі, яке має містити інформацію про адресу польської філії, уповноважену особу тощо.
Варто зауважити, що всі вказані документи повинні бути перекладені на польську мову та посвідчені присяжним перекладачем.
Прибуток, одержаний на території Польщі в результаті діяльності філії іноземного підприємства, за загальним правилом, оподатковується на території Польщі. Окрім того, філія іноземного підприємства в Польщі може набувати в цій країні статусу платника ПДВ (VAT).
Ліквідація філії іноземного підприємства в Польщі відбувається у тому самому порядку, що і звичайної польської фірми.
2. Представництво в Польщі, на відміну від філії, може здійснювати в Польщі лише рекламну та інформаційну діяльність основного іноземного підприємства. Створення представництва не передбачає включення його до польського судового реєстру (KRS). Запис про створення представництва здійснюється в спеціальному реєстрі іноземних представництв, що ведеться міністерством підприємництва і технологій Польщі.
Окрім того, серед особливостей цієї форми слід виділити наступні:
- представництво в Польщі реєструється лише терміном на два роки з можливістю продовження реєстрації на наступні два роки;
- назва представництва, подібно як і філії, повинна обов’язково містити оригінальну назву іноземного підприємства плюс вираз «представництво в Польщі»;
- обов’язковою умовою реєстрації представництва є наявність у іноземного підприємства оформленого права власності чи користування на нерухомість, за адресою якої це представництво реєструється;
- для реєстрації представництва в Польщі, іноземне підприємство також повинно визначити свою уповноважену особу на території цієї країни.
Польське законодавство не визначає особливих вимог до представника філії чи представництва. Особа не обов’язково повинна бути керівником чи працівником цього утворення. Представником може бути як громадянин Польщі так і іноземець. Єдине вимога – це повинна бути особа, уповноважена на вчинення юридичних дій в інтересах іноземного підприємства на території Республіки Польща.
Як філія так і представництво не є самостійними юридичними особами в Польщі, вони не можуть набувати для себе прав та обов’язків, бути самостійною стороною договору чи учасником судового процесу. Все відбувається безпосередньо від імені іноземного підприємства.
В окремих випадках це є позитивним аспектом. До прикладу, поширеною є практика коли через філію українського підприємства для роботи в Польщі залучаються працівники з України. Оподаткування із заробітної плати таких працівників здійснюється в Україні за ставками, що є нижчими ніж відповідні польські ставки податку.
З іншого боку, варто пам’ятати, що відповідальність за діяльність польського представництва чи філії у повному обсязі несе основне іноземне підприємство. Такий ризик не завжди є виправданим з огляду на специфіку організації роботи в рамках нової іноземної юрисдикції.
- Стейкхолдери – основний локомотив сучасної якісної освіти Сергій Пєтков 10:49
- "Спорт внє палітікі?". Як би ж то! Країна-агресор хоче повернутися у міжнародний спорт Володимир Горковенко 10:10
- Землі заказника "Лівобережний" у Дніпрі: історія зміни статусу та забудови Павло Васильєв вчора о 22:23
- Пам'яті жертв Другої Світової війни або чому ми не святкуємо! Дмитро Пульмановський вчора о 16:11
- Що робити, коли дії співробітника призвели до фінансових втрат? Олександр Висоцький вчора о 11:13
- Кабальні "угоди Яресько" блокують економічне відновлення України Любов Шпак вчора о 11:09
- Изменения в оформлении отсрочки от мобилизации с 06.05.2025 Віра Тарасенко 07.05.2025 23:36
- Безбар’єрність у лікарнях: чому доступ до медичних послуг виходить за межі пандусів Ігор Ткаченко 07.05.2025 15:10
- Де отримати криптоліцензію у 2025 році? Юлія Барабаш 07.05.2025 12:25
- Як сплачує податки та подає звітність контрольована іноземна компанія (КІК) Сергій Пагер 07.05.2025 09:19
- Тренди світових витрат засобами візуалізації: військо, освіта, охорона здоров’я Христина Кухарук 06.05.2025 19:13
- Як роботодавцю повернути кошти, сплачені працівнику за скасованим рішенням суду Альона Прасол 06.05.2025 14:30
- Чому підприємці бояться виходити на новий рівень і як подолати цей бар’єр? Олександр Висоцький 06.05.2025 14:12
- "Ситник проти України" – чи може справедливість бути упередженою? Дмитро Зенкін 06.05.2025 12:57
- Нові правила подачі заявок на торговельні марки Сергій Барбашин 06.05.2025 11:45
- Літо, тераси та куріння: чи є заборона для літніх майданчиків? 176
- Регіональні тренди запитів "Відео ШІ" в Україні: піки, спад і соціальні фактори 173
- Тренди світових витрат засобами візуалізації: військо, освіта, охорона здоров’я 109
- Чому ми приймаємо нелогічні фінансові рішення? 104
- Безбар’єрність у лікарнях: чому доступ до медичних послуг виходить за межі пандусів 85
-
Брно відправило до України перші подаровані Харкову тролейбуси – фото
Бізнес 11663
-
Чому Путін святкує 9 травня. Справжня історія Другої світової, яку не вчать у Кремлі
9995
-
Психолог назвав фразу, яку часто недооцінюють, але вона шкодить стосункам
Життя 6314
-
НАБУ: директорка ДП отримала квартири зі знижкою 80% за виділення землі забудовнику
Бізнес 6237
-
Угода Україна–США: три ключові вигоди для нашої держави
Думка 5831