Як розлучитися (припинити шлюб) з іноземцем в Україні?
Припинення шлюбних відносин з іноземцем здійснюється на тих же підставах, що і розлучення між громадянами України та оформляється через РАЦС чи через суд.
Припинення шлюбних відносин з іноземцем здійснюється на тих же підставах, що і розлучення між громадянами України та оформляється через РАЦС чи через суд.
Розлучатися в РАЦСі ст. 106 Сімейного кодексу України (СКУ) дозволяє подружжю, які:
- спільно заявляють, що мають намір припинити відносини (в ст. 107 вказані підстави, коли позовну заяву про розірвання шлюбу може подавати один з подружжя, зокрема: якщо другий із подружжя а) визнаний безвісно відсутнім; б) визнаний недієздатним);
- не виховують дітей, що не досягли 18-річного віку.
Заяву на розлучення в РАЦС можна подати двома способами:
Особисто: для цього потрібно обом з подружжя, особисто звернутися до відповідної установи, яка знаходиться за місцем реєстрації (прописки) подружжя або одного з них.
Онлайн: на порталі https://dracs.minjust.gov.ua/. Це потребує проходження процедури первинної реєстрації на сайті. Після чого вибираєте той зразок заяви про розірвання шлюбу, який потрібно у вашій ситуації.
Примітка: Якщо один із подружжя через поважну причину не може особисто подати заяву про розірвання шлюбу до органу державної реєстрації актів цивільного стану, таку заяву, нотаріально засвідчену або прирівняну до неї, від його імені може подати другий з подружжя (абз. 2 ч. 1 ст. 106 СК України).
Іноземець переводить даний зразок на державну мову своєї країни, заповнює його відповідним чином, нотаріально засвідчує і легалізує його. Потім пересилає цю заяву дружині в Україну, яка в свою чергу переводить заяву на українську мову та нотаріально засвідчує. Після цього дружина повина подати в органи реєстрації актів цивільного стану (РАЦС) заяву про розірвання шлюбу від імені чоловіка-іноземця.
Зразок заяви:
https://drive.google.com/file/d/155lTfTUt8TUdoQDOtKTY05IanelDkVNX/view
Зразок заповненої заяви:
https://drive.google.com/file/d/1WxFNW6RUjNMXMG1-jLBX-EecwC-Kmvzl/view (перша сторінка);
https://drive.google.com/file/d/1o11nKKd1Lbtms4oqFHi6ZxpTn80MPEt3/view (друга сторінка).
Розлучитися з іноземцем через суд можливо в двох випадках:
- якщо обоє з подружжя згодні на розлучення, але у них є малолітні діти;
- якщо розірвання шлюбу бажає тільки один з подружжя.
Розірвання шлюбу між громадянином України та іноземцем в Україні здійснюється з урахуванням норм Закону України «Про міжнародне приватне право».
Так, частиною першою статті 76 Закону України «Про міжнародне приватне право» , зокрема передбачено, що суди України можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом, якщо на території України відповідач у справі має місце проживання або місцезнаходження, або рухоме чи нерухоме майно, на яке можна накласти стягнення, або знаходиться філія або представництво іноземної юридичної особи – відповідача, а також, якщо дія або подія, що стала підставою для подання позову, мала місце на території. До такої події можна віднести укладання шлюбу між громадянином України і іноземцем на території України і видання відповідного свідоцтва про шлюб.
Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» в разі розірвання шлюбу між громадянином України та іноземцем, один з яких проживає в Україні, питання підсудності визначається за загальними правилами, встановленими статтями 27-29 Цивільного процесуального кодексу України.
P.s. Ще одним варіантом є розірвання шлюбу на території країни проживання, навіть якщо жоден з подружжя не є громадянином цієї держави. Рішення про розірвання шлюбу буде прийматися відповідно до законів та звичаїв країни перебування подружжя.
- Від парової тяги до цифрової етики: як змінювалось людство й корпоративна безпека Ігор Шевцов 08:54
- «Справедливість» судді Канигіної Лариса Гольник вчора о 18:43
- Нові правила для енергонакопичувачів: як зміняться контракти через кіберризики з 2025 Ростислав Никітенко вчора о 15:01
- Як довести вину стоматолога у суді: практика відшкодування шкоди за неякісне лікування Артур Кір’яков вчора о 13:59
- Форензик як інструмент захисту, діагностики та зростання бізнесу в умовах ризиків Артем Ковбель вчора о 03:29
- Вбивчі цифри: як звички й випадки скорочують життя Христина Кухарук 11.05.2025 13:54
- Відповідальна особа з питань захисту персональних даних: новий гравець у структурі бізнесу Анастасія Полтавцева 10.05.2025 14:43
- Як зруйнувати країну Андрій Павловський 10.05.2025 14:34
- Інтелектуальна власність як актив бізнесу Сергій Пагер 10.05.2025 14:21
- Стейкхолдери – основний локомотив сучасної якісної освіти Сергій Пєтков 09.05.2025 10:49
- "Спорт внє палітікі?". Як би ж то! Країна-агресор хоче повернутися у міжнародний спорт Володимир Горковенко 09.05.2025 10:10
- Землі заказника "Лівобережний" у Дніпрі: історія зміни статусу та забудови Павло Васильєв 08.05.2025 22:23
- Пам'яті жертв Другої Світової війни або чому ми не святкуємо! Дмитро Пульмановський 08.05.2025 16:11
- Що робити, коли дії співробітника призвели до фінансових втрат? Олександр Висоцький 08.05.2025 11:13
- Кабальні "угоди Яресько" блокують економічне відновлення України Любов Шпак 08.05.2025 11:09
- Як зруйнувати країну 324
- Вбивчі цифри: як звички й випадки скорочують життя 199
- Безбар’єрність у лікарнях: чому доступ до медичних послуг виходить за межі пандусів 150
- Тренди світових витрат засобами візуалізації: військо, освіта, охорона здоров’я 133
- Кабальні "угоди Яресько" блокують економічне відновлення України 110
-
Угорщина готується до війни? Що стоїть за "шпигунами Орбана" на Закарпатті
19191
-
Підготовка піхотинців: державна некомпетентність і приватна ініціатива
Думка 10420
-
Як весняна погода вплине на врожай пшениці в Україні й світі
Думка 6849
-
Експерти з психіатрії назвали п’ять речей, які ніколи не роблять щасливі пари в стосунках
Життя 5477
-
Спиратися на реальні дані, бути готовим до змін: як Барометр бізнесу допомагає діяти на випередження
Бізнес
3648