Авторські блоги та коментарі до них відображають виключно точку зору їхніх авторів. Редакція ЛІГА.net може не поділяти думку авторів блогів.
Подобная формулировка положения о разрешении споров чрезвычайно распространена, в основном в связи с тем, что кредиторы желают оставить за собой право подавать иск против должника непосредственно в любой юрисдикции, где найдут его активы, в то время как должник ограничен в возможности подачи параллельных исков и создания прочих процессуальных усложнений.
Поэтому неудивительно, что решение Cour de Cassation Франции в деле Mme X с Banque Privee Edmond de Rothschild Europe, которым такая оговорка признана недействительной, наделало много шума.
Кассационный суд утверждал, что такое соглашение недействительно, так как банк-кредитор фактически не ограничен в выборе суда, что противоречит принципу окончательности выбора юрисдикции по EU Regulation 44/2001.
Подобное же решение было принято за несколько месяцев до того Высшим арбитражным судом РФ в деле РТК против Сони Эрикссон. Тогда ВАС РФ, в линию с общей политикой возвращения споров российских компаний в российские суды, утверждал, что подобная оговорка недействительна, так как нарушает "баланс интересов сторон" и принцип равного доступа к правосудию.
Недавно по этому же вопросу, наконец, высказался английский High Court of Justice. В деле Mauritius Commercial Bank Limited суд признал такую асимметричную оговорку действительной, сославшись, в основном, на принцип свободы договора.
Украинские суды, по-моему, пока подобные вопросы не рассматривали. Тем не менее, принимая во внимание, что процессуальное равноправие и прочие принципы, на которые ссылался российский суд, есть и в нашей правовой системе, признание асимметричной оговорки недействительной в Украине также не исключено.
Более полную версию анализа ситуации могу выслать на запрос (free of charge, естественно).
23.07.2013 21:31
Ротшильд против кредитных договоров
Решением Кассационного суда Франции признана недействительной самая распространенная в кредитных договорах форма соглашения о выборе суда. Английский суд отвечает.
Любой, кто сталкивался с договорами международного финансирования, знаком со специфической асимметричной оговоркой о выборе суда (или арбитража), приблизительно такого содержания:"Суды Англии имеют исключительную юрисдикцию урегулировать любой спор по этому Договору. Однако, если производство по разрешению Спора инициируется Кредитором, он имеет также право инициировать такое производство в любом суде (судах), имеющем юрисдикцию в отношении Спора."Тем самым, должник может подавать иск в только одном суде, а кредитор - в этом суде и в любом другом, имеющем юрисдикцию.
Подобная формулировка положения о разрешении споров чрезвычайно распространена, в основном в связи с тем, что кредиторы желают оставить за собой право подавать иск против должника непосредственно в любой юрисдикции, где найдут его активы, в то время как должник ограничен в возможности подачи параллельных исков и создания прочих процессуальных усложнений.
Поэтому неудивительно, что решение Cour de Cassation Франции в деле Mme X с Banque Privee Edmond de Rothschild Europe, которым такая оговорка признана недействительной, наделало много шума.
Кассационный суд утверждал, что такое соглашение недействительно, так как банк-кредитор фактически не ограничен в выборе суда, что противоречит принципу окончательности выбора юрисдикции по EU Regulation 44/2001.
Подобное же решение было принято за несколько месяцев до того Высшим арбитражным судом РФ в деле РТК против Сони Эрикссон. Тогда ВАС РФ, в линию с общей политикой возвращения споров российских компаний в российские суды, утверждал, что подобная оговорка недействительна, так как нарушает "баланс интересов сторон" и принцип равного доступа к правосудию.
Недавно по этому же вопросу, наконец, высказался английский High Court of Justice. В деле Mauritius Commercial Bank Limited суд признал такую асимметричную оговорку действительной, сославшись, в основном, на принцип свободы договора.
Украинские суды, по-моему, пока подобные вопросы не рассматривали. Тем не менее, принимая во внимание, что процессуальное равноправие и прочие принципы, на которые ссылался российский суд, есть и в нашей правовой системе, признание асимметричной оговорки недействительной в Украине также не исключено.
Более полную версию анализа ситуации могу выслать на запрос (free of charge, естественно).
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, виділіть її мишею і натисніть Ctrl+Enter.
Останні записи
- Тримай стрій. Бо за спиною – Україна Дана Ярова вчора о 11:07
- Як керувати бізнесом за тисячі кілометрів і залишатися лідеркою: мій особистий досвід Наталія Павлючок вчора о 09:48
- Как уменьшить долги за коммуналку, если вы были за границей или не жили дома Віра Тарасенко 23.06.2025 19:28
- Бухгалтерські документи як доказ: як працює судова експертиза Олексій Ільченко 23.06.2025 16:45
- Енергетична автономія бізнесу: як встановити й підключити власну електростанцію у 2025 Ростислав Никітенко 23.06.2025 13:51
- Розмежування судових економічних експертиз: спеціальності 11.1, 11.2, 11.3 Юрій Григоренко 23.06.2025 12:00
- Коли держава робить вигляд, що не чує, ми вчимося кричати Дана Ярова 23.06.2025 11:35
- Банкрутство компанії: покрокова процедура Альона Пагер 22.06.2025 23:16
- Невидима межа між формальністю і правом: коли уважність важить більше, ніж доступ до суду Світлана Приймак 22.06.2025 20:11
- Дискреція не без меж: перші рішення на користь кандидатів до апеляцій Тетяна Огнев'юк 22.06.2025 18:13
- Право на освіту і обов’язок захищати державу: як знайти баланс? Анна Даніель 21.06.2025 10:22
- Велике крадiвництво № 4 Володимир Стус 20.06.2025 19:53
- Наша війна надовго.... Володимир Горковенко 20.06.2025 14:03
- Мезонінне інвестування в девелопмент: як не стати власником недобудови Роман Бєлік 19.06.2025 21:04
- Реформа ДПП як шанс залучити приватний капітал до відбудови Галина Янченко 19.06.2025 16:22
Топ за тиждень
- Дискреція не без меж: перші рішення на користь кандидатів до апеляцій 1546
- Множинне громадянство: що змінює новий закон і які ризики він несе Україні 266
- Як керувати бізнесом за тисячі кілометрів і залишатися лідеркою: мій особистий досвід 179
- Мезонінне інвестування в девелопмент: як не стати власником недобудови 160
- Право на освіту і обов’язок захищати державу: як знайти баланс? 106
Популярне
-
Фізична втома ні до чого – "правило п’яти хвилин" допоможе впоратися з ментальним виснаженням
Життя 11308
-
Трансжири, "Е-шки" і фальшива екопродукція: як читати етикетки на продуктах
Життя 7693
-
Шпаргалка молодості: як визначити свій тип старіння шкіри та відстрочити дедлайн вікових змін
Життя 7203
-
Що буде з Україною без зброї США. Три сценарії та нова роль Європи
5885
-
Тривожність і дратівливість – ознаки надлишку кортизолу: п’ять порад, як його позбутися
Життя 4394
Контакти
E-mail: [email protected]