Правдива обмовка
Не дивлячись на явну обмовку, яку, швидше за все, невдовзі виправлять в Білому домі, президент США таки мав рацію. Він правий у тому, що Росія дійсно підтримує Україну, точніше її кремлівську версію.
Експромт американського президента про російську підтримку України викликали значний резонанс в середовищіамериканських політиків, міжнародних експертів та світових ЗМІ.
Дляпредметного розуміння скандальності висловлювання Обами пропонує його дослівнийпереклад: «Навіть коли її економіка падає, Росія вливає ресурси в підтримкуУкраїни і Сирії – держав, які, як вона бачить, виходять з її орбіти».
Критиківпрезидента обурила буквальність фрази про підтримку України Росією. ОчільникаБілого дому відразу осоромили Україною як «державною-клієнтом» Росії тазвинуватили у нерозумінні геополітичних реалій. Натомість більш поміркованікоментатори пояснили вислів помилкою спічрайтера.
Судячиз попередньої риторики Обами та позиції США щодо україно-російського конфлікту,більш правдоподібними виглядають пояснення поміркованого крила. Змістовнийконтекст президентського виступу дозволяє стверджувати, що Обама мав на увазівливання Росією ресурсів у підтримку своїх цілей в Україні та Сирії. Буквальнеж трактування сказаного стало не більше, ніж живильним ґрунтом для докорів збоку політичних опонентів Обами, а в нашій країні дало привід зрадоманампідняти нову хвилю емоцій «все втрачено».
Проте,не дивлячись на явну обмовку, яку, швидше за все, невдовзі виправлять в Біломудомі, президент США таки мав рацію. Він правий у тому, що Росія дійснопідтримує Україну, точніше її кремлівську версію. Можливо, для американськихсенаторів і журналістів це несподіванка, але українці точно знають, що Обама непомилився, адже ні для кого в Україні не секрет, що Москва підтримує не лишесепаратистів на Донбасі, а й деяких українських олігархів та політиків упарламенті, не кажучи вже про витрати на культивування проросійських рухів,організацій, партій та антиукраїнську пропаганду на нашій території. У насживуть і працюють «на благо» держави куми і друзі Путіна, а значну частинупарламенту і місцевих рад займає когорта регіоналів, яка до цього часу братаєтьсяз російським керівництвом. Хіба бодай для когось це таємниця? Зовсім ні. Тож неслід вдавати розпачливий подив і голосити, ніби Обама каже неправду і Росія непідтримує Україну. Ще й як підтримує, і якби не ця поміч, всім нам жилося бзначно простіше.
P.S. Якби виступиПутіна сприймалися так само прямолінійно, то лідера з більш доброзичливими,мирними і конструктивними намірами у світі б точно не знайшлось.
- Припинення дії свідоцтва на ТМ у звязку з її невикористанням Ганна Палагицька 13:11
- Нові мита Трампа: що чекає на Україну та Ізраїль у новій торговій реальності Олег Вишняков вчора о 18:27
- Корупція у Президента чи безвідповідальність вартістю 2 млрд грн? Артур Парушевскі вчора о 14:23
- Регулювання RWA-токенів у 2025 році: як успішно запустити проєкт Іван Невзоров вчора о 13:50
- Непотрібний президент Валерій Карпунцов вчора о 13:38
- Стягнення додаткових витрат на навчання дитини за кордоном: на що необхідно звернути увагу Арсен Маринушкін вчора о 13:21
- Оформлення права власності на частку у спільному майні колишнього подружжя Альона Прасол вчора о 10:29
- В Україні з’явився "привид" стагфляції, що пішло не так? Любов Шпак вчора о 10:27
- Юридичне регулювання sweepstakes: основні аспекти та огляд за юрисдикціями Роман Барановський 02.04.2025 16:19
- Нелегальний ринок тютюну: як зупинити мільярдні втрати для бюджету України? Андрій Доронін 02.04.2025 15:05
- Перевірка компаній перед M&A: аудит, юридичні аспекти та роль менеджера Артем Ковбель 02.04.2025 02:12
- Адвокатура в Україні потребує невідкладного реформування Лариса Криворучко 02.04.2025 01:14
- Ретинол і літо: якими ретиноїдами можна користуватися влітку Вікторія Жоль 01.04.2025 09:44
- К вопросу о гегелевских законах диалектики. Дискуссия автора с ИИ в чате ChatGPT Вільям Задорський 01.04.2025 06:23
- Рекордні 8549 заяв на суддівські посади: що стоїть за ключовою цифрою пʼятого добору? Тетяна Огнев'юк 31.03.2025 21:11
-
"Найкрутіший код": До 50-річчя Microsoft Білл Гейтс відкрив доступ до його першої ОС
Бізнес 17790
-
Ексголова Харківської ОДА Кучер очолив наглядову раду держкомпанії "Ліси України"
Бізнес 17534
-
Сигнали дефіциту: як тіло "підказує", що йому бракує вітамінів і мікроелементів
Життя 13013
-
Чи є в Трампа інструменти, щоб примусити Путіна до справжнього миру – Foreign Policy
9155
-
СБУ затримала начальника управління податкової служби у Сумській області – фото
Бізнес 8886