5 викликів у роботі з європейськими замовниками
Як ми створювали навчальний відеоролик для всіх "молочарів" Європи.
Свіжі теми, нестандартні формати та несподівані завдання – це завжди нові можливості, особливо для людей, які створюють контент. Про свій досвід роботи із європейськими клієнтами, про те, наскільки відрізняються процедури взаємодії з іноземними замовниками, та про якісне молоко – читайте далі.
Навесні Швейцарсько-український проект з безпечності молока за підтримки Державного Секретаріату Швейцарії з економічних питань (СЕКО) звернувся до нас із проханням створити навчальний відеоролик, який демонструватимуть фермерам та виробникам молока в Україні та Європі.
Завдання: створення анімаційного відеоролика
Хронометраж: 5-6 хвилин
Мета: розповісти українським та європейським виробникам молока, як правильно та безпечно утримувати корів та які умови для збереження й транспортування молока є обов’язковими.
Аудиторія: фермери, власники корів, виробники молока
1. Терміни, які не можна змінювати
Одне з найбільш яскравих спостережень, коли йдеться саме про взаємодію з іноземними замовниками – суворе дотримання строків. Терміни виконання етапів роботи над роликом не змінюються, вони погоджуються один раз і чітко виконуються і клієнтом, і продакшном.
2. Постійний контроль і мінімізація правок
Плануючи продакшн анімаційного ролика, ми чітко прописали дати здачі сценарію, сторіборду, ескізів, музичного супроводу, закадрового голосу та фінального монтажу. Більше того, у нашому продакшн-плані були й дати погоджень кожного з проміжних етапів. Тож, просуваючись крок за кроком, ми мінімізували клієнтські правки. Тут є одне невеличке уточнення: через те, що затвердження відбувалося і в українському представництві, і в головному офісі в Швейцарії, на деякі погодження було закладено по 2-3 дні.
3. Є час – є натхнення
Дуже приємний момент, на якому хочеться наголосити: заради якісного контенту клієнт готовий виділити достатньо часу. У нашому випадку – творча команда мала вісім тижнів на виконання проекту. До того ж , два з них – препродакшн. Це неабияк допомогло нам дуже серйозно опрацювати бриф та підготувати сценарій. Ми з командою навіть жартували: під час роботи над молочним проектом настілки заглибилися в тему, що вже добре розуміємось на різновидах шкідливих бактерій у молоці, розуміємо, чому під час доїння хвіст корови варто прив’язати до її ноги, та знаємо, як транспортувати й зберегти молоко.
4. Кожна деталь важлива
Замовники одразу попередили нас про необхідність дотримуватися гендерного балансу, а також уникати локальних особливостей у візуальних зображеннях. Тож усі ескізи ми максимально уніфікували, аби фермери, тварини, будівлі і навіть молочні бідони були зрозумілими та впізнаваними для глядачів у будь-якому регіоні Європи.
5. Готуйтеся до найгіршого, але все буде добре
У комунікації з іноземними замовниками є ще одна важлива риса: клієнти дуже ретельно завчасно вивчають портфоліо компанії, з якою розпочинають співробітництво, тож вони розраховують на певний рівень виконання. І тут – жодних несподіванок, готовий продукт має бути високого рівня і відповідати тим завданням, для яких він створюється.
Затверджуючи фінальний монтаж ролика, ми бачили, як посміхаються наші замовники, й неодноразово чули, що вийшло дуже класно, і вони результатом задоволені. Для нас досвід співпраці з таким проектом дуже цінний, адже, погодьтеся, зробити освітній контент цікавим, легким та красивим – не просте завдання.
- Як масова міграція з України змінила польський ринок праці за останні 10 років Сильвія Красонь-Копаніаж 10:15
- Відмова від спадщини на тимчасово окупованій території Євген Осичнюк вчора о 16:17
- Реформа, на яку чекали десятиліттями: 7 головних новацій нового Трудового кодексу Олексій Шевчук вчора о 12:23
- Сакральне мистецтво війни Наталія Сидоренко 12.01.2026 17:55
- Фінансовий мінімалізм: чому "достатньо" має стати новою особистою стратегією Інна Бєлянська 12.01.2026 16:12
- CRS як рентген капіталу: чому бізнесу час забути про офшори Ростислав Никітенко 12.01.2026 09:31
- Ілюзія відпочинку. Чому ви відчуваєте втому, навіть коли нічого не робите Олександр Висоцький 10.01.2026 17:14
- Невизначеність поняття "розшук" у законі про мобілізацію та військовий облік Сергій Рябоконь 10.01.2026 16:15
- Акцизний податок – баланс між доходами та споживання Мирослав Лаба 09.01.2026 17:40
- Як перетворити порожні не житлові будівлі на доступне житло, європейський досвід Сергій Комнатний 09.01.2026 17:06
- Порушення правил військового обліку: підстави відповідальності та правові наслідки Сергій Рябоконь 09.01.2026 15:55
- Година в потязі з іноземцем: легкі фрази, які допоможуть підтримати розмову Інна Лукайчук 08.01.2026 20:57
- Зміни в трудовому законодавстві 2025 року: бронювання військовозобов’язаних працівників Сергій Рябоконь 08.01.2026 15:52
- Малий розріз – великі очікування: чесно про ендоскопічну підтяжку Дмитро Березовський 08.01.2026 15:48
- Економіка під тиском війни: чому Київщина стала одним із драйверів зростання у 2025 році Антон Мирончук 08.01.2026 15:40
- Економіка під тиском війни: чому Київщина стала одним із драйверів зростання у 2025 році 623
- Фінансовий мінімалізм: чому "достатньо" має стати новою особистою стратегією 591
- Реформа, на яку чекали десятиліттями: 7 головних новацій нового Трудового кодексу 506
- Конфлікт у публічному просторі: звинувачення, відповідь та судовий захист 364
- Підтримка молоді під час війни: чому ми не маємо права втратити "золоту ДНК" нації 232
-
Британія знайшла закон, який дозволяє затримувати судна тіньового флоту
Бізнес 38170
-
Аналітики запропонували інший поріг ПДВ для ФОП – 6 млн грн замість 1 млн
Фінанси 3650
-
Олії по коліно. Що насправді загрожує Україні після знищення Олейни та портових резервуарів
Бізнес 3494
-
Honda змінила культовий логотип – нова "H" з’явиться з 2027 року
Технології 2792
-
Життя при -30 °C без батарей: як традиційні системи опалення знову стають актуальними
Життя 2665
