Страта чи вбивство – чому слова важливі?
Пояснюється чому не варто вживати слово страта в контексті заподіяння смерті російськими військовими, наводитися визначення слова страта.
У матеріалах засобів масової інформації часто можна зустріти вживання слів «окупанти стратили», «росіяни стратили» тощо. Цей юридичний термін «страта», «стратити» вживається деякими людьми для позначення заподіяння смерті – але це не є тотожним!
Якщо подивитися на словникове визначення слова «страта», то стає зрозумілим, що це не просто позбавлення життя, а міра покарання. Безумовно, якщо ми говоримо про покарання, то ми маємо на увазі, що було вчинено певний протиправний вчинок (злочин), і від імені всього суспільства компетентний орган прийняв рішення про страту злочинця. Також, говорячи про таке рішення, ми вважаємо, що воно не просто легальне, але і легітимне (підтримується людьми).
Якщо ми говоримо про те, що окупанти стратили когось, то ми цим самим підкреслюємо, що особу «страчено» у покарання за якийсь злочин (а не просто тому, що росіяни – окупанти та воєнні злочинці), таке рішення було прийнято від імені місцевої громади і є легітимним, і таке рішення було прийнято відповідальною і уповноваженою особою, яка входить до місцевої ієрархії політичної та державної влади.
У нашій мові та юридичному словнику є слово «убивство» - це заподіяння смерті, яке може бути умисним чи необережним. Кримінальний кодекс України містить різні склади злочину «убивство» - групою осіб, на замовлення, умисне, з необережності тощо – і всі ці злочини є страшними вчинками проти життя людини. Кажучи про вбивство, ми не вважаємо, що це «всього-на всього», не страшне діяння, і тому для позначення вбивства росіянами треба застосовувати якесь нове слово.
Попри те, що слово «вбивство» відносно росіян ніяк не відрізняється від побутового «вбивства» в мирні часи, чи будь-якого вбивства на замовлення, вживати для підсилення слово «страта» не варто, бо ми цим наче підносимо загарбників вище рівня звичайних злочинців, якими вони і є. Вони хочуть, аби їх сприймали за політичну та військову, державну владу – але чи заслуговують вони на таке визнання, якщо вони є просто майбутньою купою перегною на нашій українській землі?
- Зупинити СВАМ – завдання стратегічного значення Євген Магда вчора о 18:32
- Бізнес у пастці кримінального процесу: хто вимкне світло? Богдан Глядик вчора о 18:26
- Коли лікарі виходять на подіум – більше, ніж показ мод Павло Астахов вчора о 15:21
- Пільгові перевезення автотранспортом: соціальне зобов’язання чи фінансовий тягар Альона Векліч вчора о 13:52
- ПДФО на Мальті та в Україні... Хто платить більше? Олена Жукова вчора о 13:49
- Изменения в оформлении отсрочки по уходу: новые требования к акту и справке Віра Тарасенко вчора о 12:23
- Як втримати бізнес на плаву: ключові фінансові помилки та способи їх уникнути Любомир Паладійчук вчора о 10:27
- 5 управлінських викликів для державних підприємств під час війни Дмитро Мирошниченко вчора о 10:22
- Культ "хастлу" розсипається – і це добре Валерій Козлов вчора о 10:15
- Як поводити себе на допиті підприємцям і їхнім працівникам Сергій Пагер вчора о 08:42
- Стамбул 2.0 Василь Мокан 14.05.2025 17:37
- Як NIS2 змінить правила гри для енерготрейдерів: кібербезпека як нова реальність Ростислав Никітенко 14.05.2025 14:03
- Післявоєнна відбудова: вікна можливостей і як ними скористатися Дмитро Соболєв 14.05.2025 12:54
- Реальні потреби та гранти: Як краще адаптувати допомогу до змін Юлія Конотопцева 14.05.2025 12:13
- Розлучення без згоди іншого з подружжя: коли це можливо? Альона Пагер 14.05.2025 08:50
-
Стамбульські перемовини не принесуть результату. Ось чому
Думка 32651
-
Змагання за Трампа. Чому Зеленський вирішив летіти в Туреччину, а Путін – відмовився
12248
-
Найбільше замовлення в історії Boeing: Qatar Airways купить 210 літаків
оновлено Бізнес 8367
-
Склад делегації РФ показує справжнє ставлення до переговорів. Що робити нам
Думка 7297
-
Колишній керівник кондитерської корпорації Roshen очолив племзавод
Бізнес 6237