Колонка об одном, всего лишь, слове
свiдомicть как ругательство
Быть не больно умным и не больно глупым не так больно, как быть больно глупым, или больно умным.
Приписывается сэру Уинстону, Уинстону Леонарду Спенсеру Черчиллю, потомку герцогов Мальборо, после знакомства его с данным «оскорблением» в русской лексике.
Когда я впервые услышал в конце 2003 года саму идею названия политической силы «Наша Украина», у меня сразу было ощущение, что она плохая, именно из-за легко образуемой словоформы «нашисты», несущей в себе однозначно негативную коннотацию.
Думаю, я оказался прав, как доказали прошедшие годы.
Но речь не об этом. Сейчас я хотел бы поговорить о совершенно другом слове, вошедшем в повседневный обиход и широко применяемом в политических дискуссиях.
Это слово «свiдомит».
Для тех, кто не в курсе — краткий экскурс в происхождение слова. Данная лексема (уж извините за применение не шибко широко известной филологической терминологии) произошла от украинского слова «свiдомicть», что в переводе на русский означает «сознательность».
Вы, лично вы, уважаемый читатель, можете углядеть в слове «сознательность» какой-то негативный смысл? Нет? Прискорбно... Дело в том, что я тоже — нет, не могу... Я думал, может, хоть у вас получится...
Знаете, меня, на самом деле, эта тенденция очень радует. То, что кого-либо из граждан Украины обзывают «сознательными», или, калькируя, «сознателитами» — это прекрасно. Это рождает надежду, что сознательность или, по-украински говоря, «свiдомicть» рано или поздно действительно возникнет и (позже) возобладает у граждан моей страны.
Эти пацаны, которые пытаются называть нас, в качестве детских обзывалок, "свидомитами", они, на самом деле, тщательно, причем куда более тщательно, чем мы с вами, отслеживают внутренние украинские тенденции... Они уже уловили эту суть — сознательность, сиречь «свiдомicть», она уже возникла и, что самое главное, является пугающей для них, этих пацанов, настолько, что недруги предпочли попытаться перевести ее в ранг оскорбления. Это прекрасно, я считаю.
Главным сравнимым «оскорблением»-аналогией может, мне кажется, выступить лишь исконно совковое «больно умный!». То же: однозначно смыслово позитивная формулировка, волею судеб и людей, не могущих похвастаться тем же, возведенная в статус дешевой обзывалки.
Я не знаю как вам, господа читатели, — я не проводил опросов общественного мнения...
Но мне, черт побери, с детства всегда хотелось быть «больно умным» и я, по мере сил и возможностей, старался этому определению соответствовать.
Точно так же, как сейчас мне нравится применять к себе ярлык «свiдомита», то есть, сознательного.
Так, я пишаюсь власною «свiдомiстю», як громадянин моєї країни. Також, я пишаюсь ярликом «дуже розумний», або, російською, «больно умный», що неодноразово я мав можливiсть слухати у свою адресу впродовж власних 34 років.
Я закінчив, Ваша Честь!
- Стягнення коштів, які належать особі, яка має заборгованість перед боржником Євген Морозов 10:30
- Справи про адміністративні правопорушення, які розглядають ТЦК і СП Євген Морозов вчора о 12:18
- "Єдиний" спосіб оскарження результатів оцінки в рамках виконавчого провадження Євген Морозов 04.10.2024 12:19
- Wi-Fi у школах: на якому етапі ми зараз і як відбувається облаштування Петро Оленич 04.10.2024 12:07
- Perplexity AI: Коли пошуковик розуміє вас з півслова Олеся Стойко 04.10.2024 07:40
- Як збільшити прибуток через систематизацію бізнес-процесів Жанна Кудрицька 03.10.2024 22:44
- Визначаємо місця проживання дитини під час війни Світлана Приймак 03.10.2024 19:22
- Декілька роздумів щодо "тарифного подвигу" Укрпошти Олег Пендзин 03.10.2024 16:44
- Забезпечення прав людини в умовах війни Дмитро Зенкін 03.10.2024 14:16
- Відключення споживачів від комунальних послуг за борги по ЖКХ Євген Морозов 03.10.2024 12:24
- Я вдома! Як ефективно встановити і захистити особисті кордони Алла Заднепровська 03.10.2024 09:07
- Де знайти додаткові інвестиції: кредит, грант чи інвестор? Костянтин Соловйов 02.10.2024 20:37
- Мобілізація по новому. Особливості призову командирами ВЧ Ігор Калініченко 02.10.2024 17:34
- Зобов`язання ДПС України зареєструвати в ЄРПН податкову накладну Євген Морозов 02.10.2024 12:16
- Бізнес під прицілом: як новітні розвідтехнології стають щитом в умовах війни Ігор Шевцов 02.10.2024 10:21
- Відбір постачальника – це не вся закупівля: ключові ролі в закупівельному процесі 292
- Мобілізація по новому. Особливості призову командирами ВЧ 249
- Відстрочка від мобілізації для студентів іноземних ВНЗ: Покарання невинних за чужі провини 228
- Де знайти додаткові інвестиції: кредит, грант чи інвестор? 120
- Бізнес під прицілом: як новітні розвідтехнології стають щитом в умовах війни 75
-
Названо 10 криптовалют, які найкраще купувати зараз
Фінанси 12785
-
Підконтрольна ГУР компанія заборгувала державі понад 800 млн грн – розслідування
Бізнес 6621
-
Італія звинувачує сім осіб і дві компанії у бракованих деталях для літаків Boeing
Бізнес 5467
-
В Україні сповільнилося зростання реальних зарплат, у НБУ назвали причини
Фінанси 4777
-
Бохо-шик, переосмислене ретро та інші модні тренди із Paris Fashion Week: ФОТО
Життя 4515