На этой неделе, ориентировочно 6декабря, в Нью-Йорке, на аукционе «Бонхамс» Bonhams— частном британском аукционном доме,одном из старейших и крупнейших в мире аукционных домов, специализирующихся наизобразительном искусстве и антиквариате, будет продана так называемая «синяякоробочка», без существования которой, возможно, не было бы компании Apple.
Случайнаявстреча в 1971 году двух Стивов, пятнадцатилетнего Стива Джобса идвадцатилетнего Стива Возняка, которые были фанатами электроники, любили грубыерозыгрыши и не чурались нелегальной деятельности, положила начало созданиювсемирно известной компании Apple.
Об одномтаком розыгрыше и факте нелегальной деятельности и пойдет далее речь. Лучшевсего это изложено в биографии СтиваДжобса, которую написал Уолтер Айзексон. Предоставим ему слово.
Однажды другСтива Возняка Фернандес рассказал ему, «чтоу него есть однокашник по Хоумстеду, с которым Возу стоит познакомиться. «Егозовут Стив. Он, как и ты, обожает устраивать розыгрыши и увлекаетсяэлектроникой». Пожалуй, это была самая знаменательная встреча в Силиконовойдолине с тех пор, как за 32 года до этого Хьюлетт пришел в гараж к Паккарду. «Мы со Стивом несколько часов сидели натротуаре перед домом Билла и рассказывали друг другу истории из жизни — восновном о розыгрышах, которые мы устроили, и о своих изобретениях, — вспоминаетВозняк. — У нас оказалось много общего.Обычно мне с трудом удавалось объяснить другим, что именно я сейчас придумываю,но Стив ловил на лету. Он мне понравился. Тощий, но крепкий и полный сил». НаДжобса новый приятель тоже произвел большое впечатление. «Воз был первым из моих знакомых, кто разбирался в электронике лучшеменя, — заметил он однажды (впрочем, преувеличивая собственнуюкомпетентность). — Он мне сразупонравился. Я чувствовал себя старше своих лет, а Воз держался как мальчишка,так что в целом мы были ровесниками. Стив был очень умен, но по манерамподросток».
УолтерАйзексон пишет, что от отца Воз усвоил одно важное правило: лгать нехорошо. «Папа считал, что нужно всегда говоритьправду. Чего бы это ни стоило. Это самое главное, чему он меня научил. Я по сейдень никогда не вру». (Розыгрыши не в счет.)
Синяя коробочка, созданная СтивомВозняком
«Синяя коробочка», что это розыгрышили …
«Самыйискусный розыгрыш с использованием электроники — и приключение, благодарякоторому появилась на свет компания Apple, — был придуман в один прекрасныйвоскресный день, когда Возняк прочитал статью в журнале Esquire, который мамаоставила для него на кухонном столе.
В статьеРона Розенбаума «Тайны синей коробочки» описывалось, как хакеры и телефонныемошенники научились бесплатно звонить по междугородней и международной связи,воспроизводя тоны, маршрутизировавшие сигналы в сети AT&T. «Дочитав досередины, я позвонил своему лучшему другу, Стиву Джобсу, и зачитал ему длинныевыдержки из статьи», — вспоминает Возняк. Он знал, что Джобс, у которого тогдакак раз начался четвертый учебный год в Хоумстеде, — один из немногих, ктоспособен разделить его восторг.
Герой статьи, хакер Джон Дрейпер, получилпрозвище Капитан Кранч, потому что обнаружил, что звук игрушечного свистка,прилагавшегося к коробке с одноименными хлопьями для завтрака, совпадает почастоте с сигналом коммутатора, который переключает звонки в телефонной сети(2600 Гц). С его помощью можно было обмануть систему и бесплатно звонить вдругие города и страны. В статье также упоминалось, что частота другихсигналов, маршрутизирующих звонки, указана в одном из номеров Bell SystemTechnical Journal. Разумеется, AT&T немедленно обратилась во все библиотекис просьбой изъять его.
Двум Стивамудалось раздобыть этот журнал и Стив Возняк пообещал, что он сделает цифровойаналог устройства.
«Цифровойверсии синей коробочки не существовало в природе, но Воз с радостью ухватилсяза возможность проверить свои силы. Он взял диоды и транзисторы, производимыекомпанией RadioShack, и с помощью студента-музыканта, у которого был абсолютныйслух, ко Дню благодарения собрал нужный прибор. «Ни одной из собранных мною схем я не гордился больше, — вспоминаетон. — Я по сей день считаю еегениальной».
Поначалу спомощью синей коробочки друзья устраивали розыгрыши. Самым запоминающимся сталзвонок в Ватикан: Возняк притворился Генри Киссинджером и сказал, что хочетпоговорить с папой. «Бы да саммите вМоскве, и дам дадо поговорить с папой», — произнес Воз. Ему ответили, что вВатикане половина шестого утра и папа еще спит. Когда Воз перезвонил, ему ответилепископ, который должен был переводить их беседу. Но с папой пообщаться так ине удалось. «Они догадались, что это неГенри Киссинджер, — признавался Джобс. — Потому что мы звонили из уличного телефона-автомата».
Именно тогда сложилась схема их дальнейшегосотрудничества. Джобс сообразил, что с помощью синих коробочек можно не толькоустраивать розыгрыши, но и получать прибыль. «Я докупил все необходимое: упаковку, блок питания, клавиши — иподсчитал, за сколько мы сможем продавать устройство», — рассказывал Джобс.Позже, когда они с Возом основали Apple, роли распределились именно такимобразом. Готовый продукт был размером с две колоды игральных карт. Деталиобошлись приятелям примерно в 40 долларов, и Джобс решил, что продаватьустройства нужно по 150 долларов.
Следуяпримеру телефонных мошенников вроде Капитана Кранча, друзья взяли псевдонимы.Возняк стал Беркли Блу, а Джобс — Оуфом Тобарком. Они обходили комнатыобщежития, предлагали свое изобретение всем желающим и демонстрировали потенциальнымпокупателям, как оно функционирует: подсоединяли устройство к телефону инаушникам и звонили в разные места — например, в лондонский отель Ritz или вслужбу телефонных розыгрышей в Австралию. «Мысделали около сотни синих коробочек и почти все продали», — вспоминалДжобс.
Стив Джобс
Но после происшествия в пиццерии вСаннивейле веселью пришел конец. Джобс и Возняк собирались ехать в Беркли ссиней коробочкой, которую только что закончили. Джобсу были нужны деньги, онхотел продать прибор и предложил его посетителям за соседним столиком. Тезаинтересовались; Джобс пошел в телефонную будку и показал, как работаетустройство, позвонив в Чикаго. Потенциальные покупатели ответили, что им нужносходить за деньгами в машину. «Мы с Возом отправились с ними. Синяя коробочкабыла у меня. Чувак залез в машину, пошарил под сиденьем и достал пистолет», —рассказывал Джобс. Стиву никогда прежде не доводилось видеть оружие так близко;он перепугался до смерти. «Потом прицелился мне в живот и сказал: „Давай еесюда“. Я растерялся. Подумал: может, успею ударить его дверью машины по ногам иубежать. Но, скорее всего, этот подонок успел бы выстрелить. И я осторожнопротянул ему прибор». Ограбление получилось необычное: негодяй, отобравший удрузей синюю коробочку, оставил Джобсу телефон и пообещал заплатить потом, еслиустройство будет работать. Когда Джобс позвонил по этому номеру, выяснилось,что преступнику так и не удалось разобраться с прибором. Тогда Джобс, нераздумывая ни секунды, уговорил негодяя встретиться с ним и Возняком где-нибудьв людном месте. Но, в конце концов, друзья перетрусили и решили, что лучшеотказаться от 150 долларов, но больше не подставляться под дуло пистолета.
Стив Возняк
Это небольшое приключение подготовило почвудля авантюры посерьезнее. «Без синихкоробочек не было бы и Apple, — говорил впоследствии Джобс. — Я в этом уверен на все сто. Мы с Возомнаучились работать вместе, убедились, что можем решать технические задачи исделать что-то стоящее». Собранная ими крохотная монтажная платапозволяла контролировать инфраструктуру, стоимость которой исчислялась вмиллиардах долларов. «Вы дажепредставить себе не можете, как это нас ободрило, — заключил Воз. — Наверное, не стоило ими торговать, нотак мы поняли, чего способны добиться с помощью моих инженерных знаний иделовой жилки Стива».
УолтерАйзексон завершая рассказ о синей коробочке делает вывод:
« История с синей коробочкой определила принципы их будущего партнерства:Возняк придумывает очередное гениальное изобретение, которым готов поделиться счеловечеством просто так, а Джобс решает, как приспособить его к нуждампотребителя, как лучше преподнести, как продавать и как на этом заработать ».
PS
Итак, как мывидим, синие коробочки продавались тогда по цене 150 долларов за штуку.Ожидается что на аукционе «Бонхамс» торги пройдут в диапазоне от 30 до 50 тысячдолларов.