Директор юридической компании «ЮСТ Украина», партнер
     
 
Популярные теги
PR антирейдер Банк банки бизнес блоги бренд взятки власть выборы государство держава дети жизнь Закон законодавство законодательство земля Интернет Интернет-бизнес интернет-магазин искусство кино консалтинг Конституция Конституційна Асамблея Конституція культура любовь маркетинг мобильная связь налоги налоговая система ндс недвижимость общество персонал политика політика право Президент программное обеспечение продвижение проектный менеджмент работа рейдер рейдерство реклама рекрутинг софт страхование строительство суд Украина Україна управление управление проектами юридические услуги юрист юристы

все теги
 
   
     
 

Косово: проблемы украинских субъектов хозяйствования

«Косовский конфликт – это составная часть серии балканских конфликтов, связанных с распадом Югославии на самостоятельные государства: СРЮ (федерацию Сербии и Черногории), Боснию и Герцеговину, Словению, Хорватию и Македонию. По сути - это внутренний конфликт этнических групп: сербов и албанцев. В результате длительного процесса перерастания конфликта в вооруженное столкновение сторон и невозможности мирового сообщества найти решение кризиса мирным путем, последний перерос в военные действия НАТО против СРЮ в период с 21 марта  по 20 июля 1999 г., официально называемые - Операция НАТО «Союзнические силы». В качестве основания для применения силы названо стремление предотвратить гуманитарную катастрофу, вызванную политикой геноцида, проводимой властями СРЮ по отношению к этническим албанцам»

 

           - Независимая газета, приложение «Особая папка» № 2, 1999 год


15 июня 2008 года, то есть почти через 9 лет после описанных в эпиграфе событий, вступила в силу Конституция Республики Косово, принятая Ассамблеей края 09 апреля текущего года.
Споры о законности создания Республики Косово начались еще задолго до того, как 17 февраля 2008 года в столице края г. Приштина Ассамблея официально провозгласила независимость республики. Безусловно, события, происходившие в течение последних 10 лет на территории бывшей Югославии, привлекли внимание всего мирового сообщества, а прецедент с созданием независимой Республики Косово уж точно подпадет в мировые учебники по истории и международному праву в силу своей неординарности. Вместе с тем, считаем необходимым рассмотреть данные события и их последствия через призму интересов украинских субъектов хозяйствования, особенно с учетом того, что Украина официально не признала данную республику самостоятельным государством и субъектом международного права.
Несмотря на весьма спорный статус самопровозглашенной республики, коммерция на территории Косово развивается, и все больше субъектов хозяйствования Украины заключают договора с предпринимателями Косово. Однако, на пути реализации данных договоров, в силу непризнания Украиной Косово независимым государством, уже четко сформировались такие проблемы:
- существует ли как субъект права юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством, действующим на территории Косово, если Закон Украины «О международном частном праве» указывает, что личный закон юридического лица определяется правом государства его местонахождения;
- действителен ли такой международный торговый контракт, если юридическое лицо, зарегистрированное в Косово, заключает его с субъектом хозяйствования - резидентом государства, которым Косово не признано;
- каким образом заполнять соответствующие графы грузовой таможенной декларации украинским субъектам, если Республике Косово как самостоятельному государству не присвоен буквенный код (альфа-2) в Классификаторе государств мира, утвержденном приказом Министерства статистики Украины № 260 от 08.07.02.

В поиске путей решения этих проблем юристам, полагаю, будет полезен краткий обзор правового регулирования на территории Косово с момента ввода войск НАТО и учреждения Миссии Временной Администрации ООН в Косово.
Напомним, что в соответствии с п. 10 решения Совета Безопасности ООН № 1244 от 10.06.99 и приложениями 1 и 2 к нему, Генеральный секретарь ООН уполномочен при содействии соответствующих международных организаций обеспечить международное гражданское присутствие в Косово в целях создания временной администрации для Косово, под управлением которой население Косово сможет пользоваться существенной автономией в рамках Союзной Республики Югославии; эта временная администрация будет обеспечивать переходное управление, одновременно создавая и контролируя развитие временных демократических органов самоуправления в целях обеспечения условий для налаживания мирной и нормальной жизни для всех жителей Косово, восстановления и развития его инфраструктуры.
Указанное решение Советом Безопасности ООН было принято на основании ст. 25, 34, 39 – 41 Устава ООН, в соответствии с которыми все государства-участники ООН обязаны подчиняться решениям Совета Безопасности, который уполномочен определять  существование любой угрозы миру, любого нарушения мира или акта агрессии, и создает рекомендации или решает о том, какие меры следует предпринять, а также уполномочен решать, какие меры, не связанные с использованием вооруженных сил, должны применяться для осуществления его решений, и имеет право потребовать от Членов Организации применения этих мер.
Именно во исполнение решения Совета Безопасности ООН и была создана Миссия Временной Администрации ООН в Косово (далее - МВАООН), возглавляемая Специальным Представителем Генерального Секретаря ООН (далее - СПГС). При этом, в соответствии с п. 1, 3, 6 Распоряжения МВАООН № 1999/1от 10 июня 1999 года «О полномочиях Миссии Временной Администрации ООН в Косово» вся законодательная и исполнительная власть Косово, включая управление судопроизводством, переходит к МВАООН и осуществляется СПГС. Право Косово, действовавшее до 24 марта 1999 года (дата непосредственного начала военных действий), применяется на его территории только в части, не противоречащей требованиям об исключении всех типов дискриминации, изданным МВАООН распоряжениям, а также в части, не препятствующей исполнению МВАООН своих полномочий в соответствии с решением Совета Безопасности ООН № 1244 от 10.06.99. Кроме того, МВАООН осуществляет управление всем находящимся на территории Косово движимым и недвижимым имуществом, в том числе денежными средствами, банковскими счетами и иной собственностью, принадлежащей или зарегистрированной за Федеральной Республикой Югославия или Республикой Сербия, а также каким-либо их органам.
Вопрос о праве, применяемом на территории Косово, также нашел свое отражение в последующих распоряжениях МВАООН. В частности, в соответствии с п.1.1. распоряжения № 1999/24 от 12.12.99 (в редакции распоряжения № 2000/59 от 27.10.00) применимым на территории Косово правом являются распоряжения МВАООН, объявленные СПГС, и принятые на их основе подзаконные акты, а также право, действовавшее на территории Косово по состоянию на 22 марта 1989 года.
Принципиальное значение этого распоряжения состоит в том, что практически все важнейшие сферы жизни субъектов хозяйствования Косово за период с 1999 по 2006 год были урегулированы как раз распоряжениями МВАООН, и лишь в последние годы они постепенно заменяются законами, принимаемыми Ассамблеей края и содержащими, по сути, аналогичные нормы.
Одним из таких распоряжений является распоряжение № 2001/6 от 08.02.01 «О предпринимательских организациях», действующее до настоящего времени. В частности, в соответствии с п. 7.1 сектора 7, п. 18.3 сектора 18 и п. 25.5 сектора 25 данного распоряжения физическое или юридическое лицо может осуществлять предпринимательскую деятельность на территории Косово только после регистрации в уполномоченном агентстве.   
В связи с этим следует упомянуть распоряжения МВАООН, касающиеся формирования органов власти на территории края, в частности, Рамочную конституцию временного самоуправления Косово, утвержденную распоряжением МВАООН № 2001/9 от 15.05.01, а также Распоряжение № 2001/19 от 13.09.01 «Об исполнительной ветви временных институтов самоуправления Косово». В соответствии с данными распоряжениями на территории края сформировалась своя национальная ассамблея, избран президент, учреждено правительство, министерства и иные исполнительные органы, а также определены полномочия СПСГ по регулированию отношений на территории Косово. При этом если проанализировать распределение полномочий между указанными субъектами, то можно сделать вывод о том, что СПСГ имеет возможность полностью контролировать работу соответствующих институтов, если посчитает, что отдельные их действия могут причинить вред интересам и правам местных общин. Кроме того, только СПСГ и МВАООН предоставлены полномочия по ведению иностранных дел Косово, в т.ч. в отношениях с государствами и международными организациями, а также по трансграничному контролю за перемещением товаров.
Приложением 3 к распоряжению МВАООН № 2001/19 от 13.09.01 «Об исполнительной ветви временных институтов самоуправления Косово» определено, что администрирование системы бизнес-регистрации (т.е. ведение реестра субъектов хозяйствования) будет осуществлять Министерство труда и промышленности Косово. Почти через год согласно распоряжению МВАООН № 2002/22 от 11.10.02 в составе Министерства труда и промышленности Косово было учреждено независимое исполнительное агентство – Реестр предпринимательских организаций и торговых марок Косово, основной задачей которого было ведение указанного реестра. Следует отметить, что до создания данного органа учет субъектов хозяйствования с выдачей свидетельств о регистрации вела непосредственно МВАООН в соответствии с распоряжением № 2000/8 от 29.02.00 «О временной регистрации бизнеса в Косово».
В настоящее время вопросы, связанные с внешнеэкономической деятельностью на территории Косово, урегулированы Законом о внешнеэкономической деятельности № 2002/6, принятым Ассамблеей края 15.02.02. Данный закон предполагает достаточно большую свободу предпринимательства иностранных субъектов хозяйствования, с учетом того, что административные барьеры в виде получения разрешений и лицензий, сведены к минимуму.
Таким образом, можно утверждать, что до настоящего времени все государства-члены Организации Объединенных Наций обязаны соблюдать и учитывать в своей деятельности решение Совета Безопасности ООН № 1244 от 10.09.99, а также нормативные акты, принятые МВАООН как уполномоченным органом. Поскольку нормативные акты Сербской Республики на территории Косово не применяются, и Сербия также является участником ООН, то и требование к субъектам хозяйствования Косово регистрироваться и осуществлять свою деятельность по сербским законам с юридической точки зрения выглядит необоснованно.
И если сама Украина, как такой же участник ООН, обязана подчиняться всем решениям Совета Безопасности ООН и принятым на их основании нормативным актам, то вполне логичной выглядит ситуация, если личный закон субъектов хозяйствования Косово будет определяться нормативными актами МВАООН. И в этой связи, формулировку ст. 25 Закона Украины «О международном частном праве» об определении  личного закона юридического лица правом государства, в котором оно расположено, нельзя назвать безупречной, но тем не менее считать ее основанием для непризнания субъектов хозяйствования, учрежденных в Косово по установленным МВАООН правилам, также необоснованно.

Из проблемы, связанной со статусом субъектов хозяйствования Косово, вытекает проблема действительности международных договоров, заключенных между зарегистрированным в Косово субъектом и субъектом хозяйствования - резидентом государства, которым Косово не признано.
В соответствии со ст. 31, 32 Закона Украины «О международном частном праве», если иное не предусмотрено законом форма сделки должна отвечать требованиям права, применяемым к содержанию сделки, но достаточно соблюдения требований права места совершения сделки, а если стороны сделки находятся в разных государствах, - права места проживания стороны, сделавшей предложение, если иное не установлено договором. Содержание сделки может регулироваться правом, избранным сторонами, если иное не предусмотрено законом.
Как видим, данный закон в качестве условия действительности сделок не требует, чтобы стороны подчиняли свои отношения исключительно праву какого-либо государства, и тем более не указывает на необходимость предварительного признания государств друг другом для того, чтобы их субъекты хозяйствования могли установить экономические отношения.
Следует отметить еще и тот факт, что вопросы, связанные с определением личного статуса субъектов, договорными отношениями между ними регулируются международным частным правом, а значит, решение таких вопросов в зависимости от «признания государства» как института международного публичного права противоречит теории права, которое предполагает для каждой отрасли свой собственный предмет правового регулирования.
С учетом изложенного, можно сделать вывод о том, что договор, заключенный между зарегистрированным в Косово субъектом и субъектом хозяйствования - резидентом государства, которым Косово не признано, в силу только факта такого непризнания не может быть признан недействительным. Для определения действительности такого договора необходимо учитывать положения международных конвенций (напр. Конвенцию ООН о праве договоров международной купли-продажи товаров 11.04.80), а также соответствующих положений международного частного права, изложенных в иных источниках.
Усложнению процедуры признания недействительными таких договоров в судебном порядке по искам органов государственной налоговой службы Украины, возможно, будет содействовать оформление соответствующих договоров таким образом, чтобы к ним применялось не украинское право, и чтобы данный спор не был подсуден судам Украины (с учетом положений Закона Украины «О международном частном праве»).  

В связи с поднятым вопросом о международной торговле хотелось бы отметить и еще одну проблему для украинских субъектов хозяйствования, связанную с таможенным оформлением соответствующих грузов.
В частности, в соответствии с Инструкцией о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденной приказом Государственной таможенной службы Украины № 307 от 09.07.97, в графах ГТД об отправителе (и получателе) товаров, а также в графах страны назначения и производства товаров необходимо указывать буквенный код соответствующего государства (альфа-2) в соответствии с Классификатором государств мира, утвержденном приказом Министерства статистики Украины № 260 от 08.07.02.
До настоящего времени Республике Косово соответствующий код не присвоен. Отсюда возникает проблема, поскольку в соответствии с п.4 Положения о грузовой таможенной декларации, утвержденной постановлением Кабинета Министров Украины № 574 от 09.06.97, орган таможенной службы не принимает ГТД к оформлению, если она составлена с нарушением вышеуказанной Инструкции.
До провозглашения независимости Косово проблема решалась достаточно просто – поставки осуществлялись через субъект, зарегистрированный в Сербии или Черногории, с которыми у Косово не было таможенных границ, и которые имеют кодировку в Классификаторе государств мира, утвержденном приказом Министерства статистики Украины № 260 от 08.07.02.
Теперь же, в связи с провозглашением независимости Косово в пределах существующих границ, придется либо формировать поставки на субъект, зарегистрированный в Македонии или Албании, с которыми Косово заключило соглашения о зонах свободной торговли, или приостанавливать деятельность до присвоения данной республике соответствующего кода. Либо рискнуть и начать судиться с таможенной службой, чтобы приняли к оформлению ГТД без указания кода Косово, однако перспектива такого спора весьма туманна.
Напоследок хотелось бы отметить, что Ассамблеей Косово в п. 8 декларации независимости объявлено о подчинении принципам Устава ООН, документам ОБСЕ, иным правовым обязательствам и принципам международного сообщества, которые определяют отношения между государствами, а в п. 9 - объявлено о принятии международных обязательств, включая вытекающие из соглашений, заключенных в интересах Косово Миссией Временной Администрации ООН в Косово (МВАООН), торговых и иных соглашений бывшей Социалистической Республики Югославия, в состав которой входил край, включая Венские конвенции о дипломатических и консульских сношениях.
Скорее всего, мы наблюдаем за принципиально новым способом образования субъекта международного публичного права, изученным только теоретически, о возможных последствиях которого не торопятся говорить даже признанные в мире эксперты. Тем не менее, политический аспект ситуации очень сильно влияет на украинских субъектов хозяйствования, и возможно, в целях защиты их интересов для Украины было бы неплохо де-факто признать Косово, чтобы решить хотя бы на время вышеуказанную техническую проблему товарооборота, либо заключить соглашение по вопросу торговли с МВАООН, которая продолжает осуществлять свою деятельность на территории Косово с практически неизменившимся объемом полномочий и после провозглашения им независимости.

26.06.2008 • 10:17  |  Юлия Курило
теги: юристы, субъекты хозяйствования, Косово
 
     
Комментарии:
26.06.2008 • 15:08  |  Draft
Международная правосубъектность не завист от факта признания или непризнания другим субъектом МП, поэтому в "силу непризнания", которое не тождественно отсутствию декларативного "признания" ничего не происходит. Ipso facto суверен.
ответить
26.06.2008 • 15:42  |  Ra-lex
[ ответ на: 26.06.2008 • 15:08  |  Draft ]
Доктрина Эстрада? :-)
Так ИМХО автор об этом же и говорит.
ответить
26.06.2008 • 16:10  |  Draft
Не знаю какая там доктрина, но в первых строках идется о спорном статусе и непризнании Украиной и далее краной нитью кружит вокруг него. Поэтому "неплохо де-факто" признать, очевидно имеяя ввиду заявление, ничего не значит вообще. Де факто - это установление фактических отношений в определенных осферах (таможня, поездки граждан, сертификаты происхождения и т.п. Т.е. реальные фактические инструменты.
ответить
26.06.2008 • 16:24  |  Ra-lex
[ ответ на: 26.06.2008 • 16:10  |  Draft ]
ИМХО, статус Косово - спорный, т.к. прецедентов такого образования субъектов ранее не было, а наука МПП в вопросах создания субъектов скорее описывает существующие способы, чем выставляет полную теоретическую основу и конкретный список таких способов. Тем более, что Косово реальнопродолжает управлять та же администрация ООН. Поэтому какие-то шаги в вопросах установления отношений надо делать, ИМХО. - пусть это и названо автором неказисто как "де-факто".

ЗЫ В Косово ж не умерли все - ездят же туда вроде и наши туристы и комммерсы, заключаются договора и т.д. А реально выходит, что ГТД в Украине оформить нельзя тупо из-за отсутствия номера :(
Как Вы считаете - каков юридический выход для наших?
ответить
26.06.2008 • 16:34  |  Draft
[ ответ на: 26.06.2008 • 16:24  |  Ra-lex ]
1. да ладно вам спорный ;)) есть факт и все а как каждый оценивает....насчет прецедентов вы им льстите - не они первые и не последние..возмите УНР даже ;))
2. Вы в Косово были? Особенно туристом? Там точно оживленная торговля с Украиной и туристический рай.
3. Для наших??? Наших я там вообще не видел. Для наших вывод частично описан - поставлять в Македонию или Олбанию, а дальше, как всегда, мзда блок посту. Можно и в Монтенегро.
ПС Кстати, а что мы туда поставляем?? Електроэнергию? ;)) Мне кажется вопрос надуман.
ответить
26.06.2008 • 16:46  |  Draft
Юридический выход прост как всегда. ГТД оформляется на Сербию ;))
ответить
26.06.2008 • 16:48  |  Ra-lex
1. Тут Вы правы :-) каждый как хочет, так и делает, да и наука МПП нормально то стала вставать на ноги лишь последние лет 60.
Только в итоге международно-экономическая проблема из-за какой-то инструкции КМУ так и остается :)))

2. Лично я в Косово не был ;-). Но видел фотки у товарища-коммерса - весьма посредственно, чем-то даже напоминает кое-где ЮБК середины 1990х :-). А как Вам Косово?

3. Насчет поставок - да вроде продукты питания и что-то по оборудованию для электростанций и заводов туда возят. Слышал, даже "Немиров" с косовскими торгует (я так понимаю "стратегическим" продуктом :-))
ответить
26.06.2008 • 16:56  |  Draft
ЮБК? Море провели уже?? Оборудование есть - сами ж строили для СФРЮ. А водка, водка проникнет через все границы.
ответить
26.06.2008 • 16:57  |  Draft
[ ответ на: 26.06.2008 • 16:48  |  Ra-lex ]
Откуда срок 60 лет МП?? Вы явно Мартенса забыли и Крымскую войну как минимум
ответить
26.06.2008 • 16:59  |  Ra-lex
[ ответ на: 26.06.2008 • 16:56  |  Draft ]
Про ЮБК - не в смысле про море, а про то, что все раздолбано и пустые гостиницы с кафе :-))
ответить
26.06.2008 • 17:05  |  Ra-lex
Да-а-а... признаю, нехорошо с Федор-Федоровичем получилось :-)
Но ИМХО 20 век дал МПП столько "свежатинки", что фактически эта наука весьма далеко ушла вперед от преподававшегося ранее курса "общенародного права".
ответить
26.06.2008 • 17:11  |  Draft
[ ответ на: 26.06.2008 • 17:05  |  Ra-lex ]
Я бы избегал лексику "свежатинка" в МП ;)) Вернемся к сути вопроса - ГТД делаем на Приштина, Сербия да едем. Какая мне разница кто там рулит ;))

ПС Из МП к слову. В сложной ситуации оказались суда под флагом СССР в момент распада оного. Как известно, судно без флага (с флагом несуществующего государства) подлежит захвату любым проходящим кораблем как пиратское, оно вне закона. Понятное дело флагов новых на борту небыло да и никто толком не знал кто он после этого. Некоторых задерживали в портах, иные - просто шили на борту срочно.
ответить
26.06.2008 • 17:37  |  Ra-lex
[ ответ на: 26.06.2008 • 17:11  |  Draft ]
Так, а как делать ГТД, если "косовар" зарегистрирован только в Косово, а в Сербии его нет?:))) Я так понимаю в этом вопрос. ;-)
Получается - делать надо отдельно еще одного СХ в Сербии, или Албании=македонии=черногории - и направлять все на него:) А дальше - через патрули+калым и т.д.

ЗЫ Прикольно про флаги получилось :-)) Это из конвенции по борьбе с пиратством?
ответить
26.06.2008 • 17:42  |  Draft
[ ответ на: 26.06.2008 • 17:37  |  Ra-lex ]
Коллега, вы не поняли. Приштина это Косово. Пункт назначения - Приштина, Сербия. Или лучше для дальнейшего написать Приштина, Косово, Сербия. Т.о. для ГТД это будет Сербия, для властей Косово это будет Косово. Все нормально и просто.

ПС Какая такая конвенция о борьбе с пиратством??? О морском праве
ответить
26.06.2008 • 18:01  |  Ra-lex
[ ответ на: 26.06.2008 • 17:42  |  Draft ]
То что Приштина - это Косово, это я еще с ихней войны запомнил :-)
Но есть у меня вот какое сомнение - мы ж например в ГТД будем писать, предположим, получатель "Косовар ЛТД", страна регистрации - Сербия, или в ГТД-импорт - страна происхождения - Сербия, отправитель - Косовар ЛТД, Сербия.
А в Сербии -то субъект не регистрировался, а только в Косово. Не получится ли так, что вносятся фактически ложные данные? Таможенники ж 100пудово ГТД со словом "Косово" отслеживают...
ответить
26.06.2008 • 18:13  |  Draft
Да прекратите, это адрес поставки. Тут все законно абсолютно. Только на каждом этапе правильно ударения в пункте делать. Ничего сложного. Не нужно ничего выдумывать со свободными занами, администрацией ООН и ОБСЕ
ПС Не пишите "или" а просто гляньте боксы ГТД и все предельно ясно станет. То же с инвойсами.
ПСС Но это вариант для поставки туда. Оттуда (и че они могут сюда поставить??? кроме ..хм..традиционного товара вне границы) может быть практическая проблема. Пункт отправки еще пережить можно, доказав клерку за ракию что это Сербия, а вот печати органов новых... Впрочем это дл\ частного случая. Выход тоже есть.
ответить

 
 
введите символы на картинке: